この度は私用で更新が大変遅れてしまったことをお詫び申し上げます
忙しかったのは事実ですが、何よりその忙しい状態を作ってしまった原因はほかならぬ自分自身の責任です
私の自己管理能力の低さ故に起こしてしまった怠惰
もう一度お詫び申し上げます

これからもJapEn Timesを引き続き見てくだされば幸いです